in the interim
US /ɪn ði ˈɪntɚɪm/
・UK /in ði: ˈɪntərɪm/
B2 trung cao cấp
adv. phr.trong thời gian tạm thời (tạm thời)
She will manage the office in the interim until a new manager is hired.
Phụ đề video
Nhà Trắng vô tình công bố video Trump nói sự thật về ưu tiên chiến tranh (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- But Americans are feeling the effects in the interim.
Nhưng người Mỹ đang cảm nhận được tác động trong thời gian này.
- But Americans are feeling the effects in the interim.
Nhưng người Mỹ đang cảm nhận được tác động trong thời gian này.
Các tướng lĩnh về hưu phân tích chiến lược chiến tranh Iran sau tuần 3 (Retired generals break down Iran war strategy after week 3)
- And as an intel guy, I would want to know what has Iran done in the interim between the reduction of that military capability a number of days ago and where we are today.
Thử thách với nhiệm vụ này là việc đổ bộ lên bờ ở đây, ngay cả khi có lẽ hiện tại không bị tranh chấp vì năng lực quân sự đã giảm sút, nhưng
- And as an intel guy, I would want to know what has Iran done in the interim between the reduction of that military capability a number of days ago and where we are today.
Và với tư cách là một chuyên gia tình báo, tôi muốn biết Iran đã làm gì trong khoảng thời gian giữa việc giảm năng lực quân sự vài ngày trước và hiện tại.
Nhà Khoa Học Thể Dục Phân Tích Vận Động Viên Cử Tạ 136kg 15 Tuổi (Exercise Scientist Critiques the 300LB 15-Year-Old Strongman)
- I feel like he gained a lot of muscle mass and strength in the interim and then he got to it.
13 tuổi.
- So I feel like he gained a lot of muscle mass and strength in the interim.
Vì vậy, tôi cảm thấy cậu ấy đã tăng rất nhiều khối lượng cơ bắp và sức mạnh trong khoảng thời gian đó.
Iran có thể "bị vô hiệu hóa khả năng phòng thủ" - cựu Bộ trưởng Quốc phòng (Iran Could Be 'Rendered Defenseless' Says Former Defense Secretary)
- We know that Iran has appointed a, uh and it's constitutional, uh, three person three persons to, to run the country in the interim.
Chúng ta biết rằng Iran đã bổ nhiệm, và đó là theo hiến pháp, ba người để điều hành đất nước.
- In the interim, it's the head of the judiciary, the president, and a member of the Guardian Council.
Trong thời gian tạm thời, đó là chánh án tư pháp, tổng thống và một thành viên của Hội đồng Giám hộ.
Trung Quốc Nhắm Mục Tiêu Thương Chiến Tại EU Để Phản Đòn (China Eyes Trade War Targets in EU for Counterstrikes)
- Brandy, Beijing already announced a probe back in January, an anti-dumping probe back in January, which could take a year or so to be fulfilled but that does not mean Beijing could not in the interim impose preliminary tariffs, much like what it did on the Australian wine sector when it launched a probe there.
- But that does not mean Beijing could not, in the interim, impose preliminary tariffs, much like what it did on the Australian wine sector when it launched a probe there.
Nhưng điều đó không có nghĩa là Bắc Kinh không thể, trong thời gian chờ đợi, áp đặt thuế tạm thời, giống như những gì họ đã làm với ngành rượu vang Úc khi họ tiến hành điều tra ở đó.
Cách Thuế Quan Sẽ Làm Tăng Giá Xe Ô Tô Tại Mỹ (How Tariffs Are Going To Jack Up Car Prices In The U.S.)
- They think that if you put a 25% tariff on all vehicles, we can bring a lot of manufacturing back here to the United States, and that may be possible, but in the interim, it's going to create a lot of pressure.
Họ nghĩ rằng nếu áp dụng thuế quan 25% cho tất cả các loại xe, chúng ta có thể đưa nhiều hoạt động sản xuất trở lại Hoa Kỳ, và điều đó có thể khả thi, nhưng trong thời gian chờ đợi, nó sẽ tạo ra rất nhiều áp lực.
- And that may be possible, but in the interim, it's going to create a lot of pressure.
Họ nghĩ rằng nếu áp dụng thuế quan 25% cho tất cả các loại xe, chúng ta có thể đưa nhiều hoạt động sản xuất trở lại Hoa Kỳ, và điều đó có thể khả thi, nhưng trong thời gian chờ đợi, nó sẽ tạo ra rất nhiều áp lực.
Marco Rubio phát biểu tại Hội nghị An ninh Munich (Secretary Marco Rubio Remarks at Munich Security Conference)
- Nothing has stopped in the interim.
Chúng ta không biết liệu người Nga có nghiêm túc muốn chấm dứt chiến tranh như họ nói hay không và họ sẵn sàng làm điều đó với những điều khoản nào, và liệu chúng ta có thể tìm ra những điều khoản mà Ukraine chấp nhận được mà Nga sẽ luôn đồng ý hay không,
- Nothing has stopped stopped in the interim.
Không có gì dừng lại trong thời gian này.
Bức tranh đáng lo ngại nhất (The Most Disturbing Painting)
- In the interim, resisters developed the Constitution of 1812, which called for liberal reforms like national sovereignty, freedom of the press, and
Trong thời gian đó, những người kháng cự đã phát triển Hiến pháp năm 1812, kêu gọi các cải cách tự do như chủ quyền quốc gia, tự do báo chí và
- In the interim, resisters developed the Constitution of 1812, which called for liberal reforms like national sovereignty, freedom of the press, and
Trong thời gian đó, những người kháng cự đã phát triển Hiến pháp năm 1812, kêu gọi các cải cách tự do như chủ quyền quốc gia, tự do báo chí và
